|
A Natural Disaster
Its been a long cold winter without you
I've been crying on the inside over you
Just slipped through my fingers as life turned away
Its been a long cold winter since that day
Its hard to find
Hard to find
Hard to find the strength now but i try
And i don't want to
Don't want to
Don't want to go on and speak now
Of what's gone by
Cos no matter what i say
No matter what i do
I cant change what happened
No matter what i say
No matter what i do
I cant change what happened
You just slipped through my fingers
And i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
And i have paid
Cos no matter what i say
No matter what i do
I cant change what happened
No matter what i say
No matter what i do
I cant change what happened
No no i can't change
Just slipped through my fingers
And i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
And i have paid.
TERCÜMESİ
A Natural Disaster
Uzun, soğuk bir kış oldu sensiz
İçimden senin için ağlıyordum
Parmaklarımın arasından kayıp gitti hayat bana sırtını dönerken
O günden beri uzun, soğuk bir kış...
Bulmak zor
Bulmak zor
O gücü bulmak zor ama deniyorum
Ve istemiyorum
İstemiyorum
Devam edip konuşmak istemiyorum
Geçenler hakkında
Çünkü ne söylersem söyleyeyim
Ne yaparsam yapayım
Olanları değiştiremem
Ne söylersem söyleyeyim
Ne yaparsam yapayım
Olanları değiştiremem
Parmaklarımın arasından kayıp gidiverdin
Ve kendimden utanıyorum
Parmaklarımın arasından kayıp gidiverdin
Ve bedelini ben ödedim
Çünkü ne söylersem söyleyeyim
Ne yaparsam yapayım
Olanları değiştiremem
Ne söylersem söyleyeyim
Ne yaparsam yapayım
Olanları değiştiremem
Hayır, hayır, değiştiremem
Parmaklarımın arasından kayıp gidiverdin
Ve kendimden utanıyorum
Parmaklarımın arasından kayıp gidiverdin
Ve bedelini ben ödedim
__________________
Herkes bir gün soğuyacak bu fani gidici hayattan
bütün bedenler soğuyacaktır elbet yavaştan
kıyamet toplntısında ölecek haramilr telaştan
ne ev ne pul ne bir kul geride kalacak dünyadan..
''olması gereken şeylerin adını iyilik yapmak koymuşlar'' |