Sentenced-The rain comes falling down(TR)

[chilekesh_ertan]

now every single cloud becomes a raging storm
as i go seeking for the one i used to live for\'
since your love was taken away
my heart\'s been beating empty beats
well, it will end tonight\'
-the blade shall set me free
a steady hand with this sharpened cold steel
will help me wipe away this pain that i feel
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
so here i\'m lying on these dead and bloody autumn leaves
waiting for death to take me where i want to be\'
a steady hand with this sharpened hard steel
will help me wipe away this agony i feel
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
these leaves now becoming my grave
no longer feeling the flame
no longer feeling the rain

.................................................. .......................................

şimdi her bulut büyüyen bir fırtınaya dönüşüyor
yaşamımı adadığımı aramaya giderken

aşkımı aldıklarından beri
kalbim bomboş atıyor
bu gece sona erecek
kılıcım bana özgürlüğümü verecek

sabit saplı keskin bir çelik
hissettiğim bu acıdan kurtulmama yardım edecek

yağmur damlaları düşüyor
hayatım toprağa akıyor
acıyı hissetmiyorum artık
aşk ateşim şimdi uzaklaşıyor

yağmur damlaları düşüyor
hayatım toprağa akıyor
acıyı hissetmiyorum artık
aşk ateşim şimdi uzaklaşıyor

işte bu ölü ve kanlı sonbahar yapraklarının üzerinde yatıyorum
ölümün beni alıp istediğim yere götürmesini bekliyorum

bu sabit saplı keskin ve sert çelik
çektiğim ıstırapları yok etmeme yardım edecek

yağmur damlaları düşüyor
hayatım toprağa akıyor
acıyı hissetmiyorum artık
aşk ateşim şimdi uzaklaşıyor

yağmur damlaları düşüyor
hayatım toprağa akıyor
acıyı hissetmiyorum artık
bu yapraklar şimdi mezarım oluyor

aşk ateşimi hissetmiyorum artık
artık yağmuru hissetmiyorum...